Das Originals City, Hôtel Les Bruyères, Dax Nord ist ein 3-Sterne-Hotel, das günstig in der Nähe der Ausfahrt 12, Castets, der Autobahn A63 liegt. Das Hotel verfügt über 56 geräumige, klimatisierte und schallisolierte Zimmer, darunter auch Familienzimmer für bis zu vier Personen. Jedes Zimmer ist mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, um einen komfortablen Aufenthalt zu gewährleisten.
Im hauseigenen Restaurant La Tchanka Grill & Bar wird kreative Küche mit frischen und saisonalen Produkten serviert. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören kostenloses WLAN, kostenlose Privatparkplätze mit Ladestationen für Elektrofahrzeuge und die Nähe zu nahe gelegenen Restaurants.
Das Hotel liegt strategisch günstig 130 km südlich von Bordeaux und 80 km nördlich der spanischen Grenze. Es bietet leichten Zugang zu den Stränden der Landes und ist ein idealer Zwischenstopp für Reisende, die nach Spanien und Portugal wollen.
